"We are one in the Trinity seeking holiness through prayer, the Sacraments and evangelization."

"Somos uno en la Trindad que busca la santidad a través de oración, los Sacramentos y evangelización."

By virtue of a Decree issued on May 5, 2000, by the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, the Holy See proclaimed the Second Sunday of Easter also as Divine Mercy Sunday. 

A plenary indulgence is granted under the usual conditions (sacramental confession within 8 days before or after, Eucharistic communion, and prayer for the intentions of Supreme Pontiff) to the faithful who, on the Second Sunday of Easter or Divine Mercy Sunday, in any church or chapel, in a spirit that is completely detached from the affection for a sin, even a venial sin, take part in the prayers and devotions held in honor of Divine Mercy, or who, in the presence of the Blessed Sacrament exposed or reserved in the tabernacle, recite the Our Father and the Creed, adding a devout prayer to the merciful Lord Jesus (e.g. Merciful Jesus, I trust in you!");
MHT confessions are as follows:
Saturday: 3:30 p.m - 5:00p.m  (Three SOLT Priest hear confessions)
Sunday : 30 minutes before each Mass (7 masses) 

La indulgencia plenaria se concede en las condiciones habituales (confesión sacramental 8 días antes o después, comunión eucarística y oración por las intenciones del Sumo Pontífice) a los fieles que, en el segundo domingo de Pascua o domingo de la Divina Misericordia, en cualquier iglesia. o capilla, con espíritu completamente desprendido del afecto por un pecado, incluso venial, participe en las oraciones y devociones celebradas en honor a la Divina Misericordia, o que, en presencia del Santísimo Sacramento expuesto o reservado en el tabernáculo, recitar el Padre Nuestro y el Credo, añadiendo una oración devota al Señor Jesús misericordioso (por ejemplo, Jesús Misericordioso, en ti confío! ");
Las confesiones de MHT son las siguientes:
Sábado: 3:30 p.m - 5:00 p.m (Tres sacerdotes SOLT escuchan confesiones)
Domingo: 30 minutos antes de cada misa (7 misas)